드디어 Apple Intelligence 한국어 지원 시작!

아이패드 개러지밴드 음악, 생성형 AI 작곡 강사 오렌지노가 소개하는 이 포스팅은 제휴마케팅이 포함된 광고로 커미션을 지급 받습니다.

 

2025년 4월 1일, 애플의 차세대 인공지능 시스템인 Apple Intelligence가 드디어 한국어를 공식 지원하게 되었습니다! 그동안 영어 기반으로만 일부 기능이 제공되던 Apple Intelligence가 이번 업데이트를 통해 8개의 새로운 언어를 포함하게 되었고, 그 안에 한국어도 포함되었다는 점에서 정말 반갑지 않을 수 없습니다.

 

 

드디어! Apple Intelligence 한국어 지원 시작!

 

iOS 18.4, iPadOS 18.4, macOS Sequoia 15.4와 함께 한국어로 즐기는 Apple AI 기능

 

 

 

Apple Intelligence란?

 

개인정보를 최우선으로 고려한 애플만의 개인용 인공지능 시스템

 

Apple Intelligence는 애플이 자체적으로 개발한 온디바이스 AI 시스템으로, 사용자의 정보를 외부로 전송하지 않고 기기 안에서 직접 처리하는 것이 특징이에요. 덕분에 개인정보 유출 걱정 없이 똑똑한 기능들을 안전하게 사용할 수 있죠. 그리고 이제 이 모든 기능들을 한국어로 편하게 사용할 수 있으니 기대감이 더해집니다.

 

 

 

어떤 언어가 새로 추가됐나요?

 

한국어 포함 총 8개 언어, 그리고 지역별 영어도 지원!

 

이번에 새롭게 추가된 언어는 다음과 같아요.

 

• 한국어
• 프랑스어
• 독일어
• 이탈리아어
• 포르투갈어(브라질)
• 스페인어
• 일본어
• 중국어(간체)

뿐만 아니라, 싱가포르와 인도를 위한 지역별 영어도 추가 지원된다고 하니 글로벌 사용자들을 위한 배려가 인상 깊네요.

반응형

 

 

한국어로 쓸 수 있는 Apple Intelligence 주요 기능들

 

 

1. 글쓰기 도구: 재작성, 교정, 요약까지 한 번에

 

이제 한국어로도 메일, 메시지, 메모, Pages 등에서 글을 전문적으로, 간결하게, 친근하게 바꿔주는 재작성 기능을 사용할 수 있어요.

또한 문법 교정이나 내용 요약도 쉽게 가능하고, 원하는 스타일대로 문장을 변환하거나 특정 표현을 요청할 수 있는 ‘변경할 내용 설명’ 기능까지 함께 제공됩니다.

 

 

2. 클린업 기능: 사진 속 거슬리는 요소 삭제

 

사진에 원하지 않는 사람이 찍혔다면? 이제 사진 앱의 ‘클린업’ 기능을 이용해 방해 요소만 깔끔하게 제거할 수 있어요. 정말 유용한 기능이죠?

 

 

3. 최우선 알림: 지금 당장 필요한 것만!

 

받은 편지함 최상단에 중요한 이메일이 자동 정리되고, 긴 스레드도 요약으로 바로 확인 가능해요.

또한 스마트 답장은 이메일에서 질문을 인식하고 그에 맞는 자동 응답 제안을 제공하니까, 바쁜 업무 시간에도 빠르게 대응할 수 있어요.

 

 

4. Siri의 진화: 대화 맥락 이해는 기본!

 

이제 Siri는 맥락까지 이해해요.

“이전에 말했던 그 이메일 다시 보여줘” 같은 명령도 자연스럽게 처리하고, 말이 조금 어눌해도 내용을 알아듣는 똑똑한 Siri가 되었답니다.

디자인도 새로워져서 Siri를 부르면 화면 가장자리에 우아하게 빛이 퍼지도록 바뀌었어요.

 

 

5. 시각 지능 기능: 주변 정보를 바로 인식

 

iPhone으로 화면을 비추면 텍스트 요약, 번역, 전화번호 인식 등 다양한 정보를 즉시 파악할 수 있어요.

예를 들어, 제품 라벨을 인식해 어디서 구매할 수 있는지 검색하거나, 강의 노트를 자동으로 요약하는 등 다양한 상황에서 유용하게 활용됩니다.

 

 

 

 

Apple 아이패드 개러지밴드 음악을 위한 최고의 가이드북

 

오늘부터 프로듀서! 아이패드로 나만의 음악 만들기 with 개러지밴드 

악기 연주, 녹음, 믹싱, ChatGPT AI 활용까지, 취미로 시작하는 오렌지노의 작곡 입문

YES24에서 보기 tinyurl.com/aimusicbookyes 전자책 보기

오늘부터 프로듀서! 아이패드로 나만의 음악 만들기 with 개러지밴드 - 예스24

 

교보문고에서 보기 tinyurl.com/aimusicbookkb

 

 

 

ChatGPT와 Siri, 그리고 글쓰기 도구의 완벽한 협업!

 

가장 인상적인 부분은 바로 Siri와 글쓰기 도구에 ChatGPT 기능이 통합된다는 점이에요.

 

• Siri가 어려운 질문을 받으면 “이건 ChatGPT가 더 잘 설명할 수 있어요”라며 바로 ChatGPT에 연결해주고,
• 글쓰기 도구에서는 작성 중인 내용을 기반으로 ChatGPT에게 새로운 문장 생성을 요청할 수도 있고,
• 글에 어울리는 이미지도 ChatGPT가 직접 만들어 줄 수 있어요.

 

게다가 ChatGPT를 사용하더라도 계정 없이 이용 가능하고, 요청이 저장되거나 학습되지 않으며, 개인정보는 철저히 보호된다고 하니 안심하고 사용할 수 있겠죠?

 

아이패드 AI 작곡 강의 등 섭외 및 제휴 문의 ipad@kakao.com 070-7954-1690 카톡ID: oranjino

 

아이패드 개러지밴드 강좌 오렌지노 저자직강 - 오렌지노 OranJino | 음악, 책, 강의

 

애플 공식 홈페이지로 이동하기

 

오렌지노 아이패드 개러지밴드 연주 강의 뿐 아니라 클래스101 모든 강의 연간 구독 크리에이터 초대 링크로 할인받기

아이패드 개러지밴드 음악 14년차 강사 오렌지노

오렌지노 음원 : 애플뮤직

유튜브 오렌지노 OranJino

 그 밖의 각종 방송 출연, 기사, 정기 기고, 공연, 강의, 강좌 활동 다수

 

 

개인정보 보호는 역시 Apple답게

 

Apple Intelligence의 가장 큰 강점은 뭐니 뭐니 해도 철저한 개인정보 보호에 있어요.

모든 AI 기능은 기본적으로 기기 안에서 직접 처리되고, 고성능이 필요한 작업만 비공개 클라우드 컴퓨팅 서버를 이용하는데요. 이 서버조차 애플 실리콘 기반으로 동작하고, 데이터를 저장하지 않는 시스템으로 설계되어 있어서 개인정보가 외부로 노출될 일은 없습니다.

 

또한, Apple은 업계 최초로 독립 보안 전문가들이 클라우드 코드까지 검증할 수 있도록 투명하게 공개했다고 해요. 

 

 

 

 

Apple Intelligence 한국어 지원 기기 정리

 

현재 베타로 제공 중인 Apple Intelligence 기능은 다음 기기에서 사용할 수 있어요.

 

• iPhone 16 시리즈 전체
• iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max
• A17 Pro 칩이 탑재된 iPad mini
• M1 이후 출시된 iPad 및 Mac

 

올해 안으로 베트남어 등 추가 언어도 지원할 예정이라고 하니, 더 많은 분들이 사용할 수 있을 것 같아요.

 

지금까지 살펴본 것처럼, Apple Intelligence의 한국어 지원은 단순한 언어 업데이트를 넘어, 국내 사용자들이 보다 직관적이고 안전하게 인공지능을 활용할 수 있게 하는 큰 변화입니다.

 

특히 콘텐츠 제작, 사진 편집, 이메일 처리, Siri 사용 등 일상적인 모든 활동이 훨씬 더 똑똑하고 편리해졌다는 점에서, iOS 18.4 업데이트는 꼭 설치해보셔야 할 필수 업데이트가 아닐까 싶어요!